- Satisfaction, Dissatisfaction ( kepuasan, ketidakpuasan)
Ketika kita akan mengungkapkan
kepuasan atas kerja seseorang, kita dapat gunakan ungkapan:
Well done!
|
• Bagus!
|
Great! Good work
|
• Besar! kerja yang bagus
|
I am satisfied with your work
|
• Saya puas
dengan pekerjaan Anda
|
You did well
|
• Anda melakukannya
dengan baik
|
Your job is satisfactory
|
• Saya sangat
senang tentang hal ini
|
I am so happy about this
|
• Aku senang
dengan apa yang telah Anda lakukan
|
I’m glad to what you’ve done
|
• Aku senang
dengan apa yang telah Anda lakukan
|
It’s really satisfying
|
• Ini
benar-benar memuaskan
|
Katika kita akan mengungkapkan
ketidakpuasan atas kerja seseorang, kita dapat gunakan
I’m not satisfied with work
You haven’t done well enough
I am really dissappointed
Sorry, but your work is not satisfactory
Oh, no!
It’s not very nice
t’s really not good enough
|
• Saya tidak puas dengan pekerjaan
• Anda tidak melakukan cukup baik • Saya benar-benar kecewa • Maaf, tapi pekerjaan Anda tidak memuaskan • Oh, tidak! • Ini tidak sangat bagus • Ini benar-benar tidak cukup baik |
2.Asking
& Giving Opinion (meminta & memberi pendapat)
|
Apa yang Anda
pikirkan ...?
Apa pandangan Anda? Apa pendapat Anda? Apakah benar apa yang telah kulakukan? Bagaimana ...? Bagaimana ...? Apa ide-ide Anda? Apakah Anda memiliki pemikiran tentang itu? Bagaimana perasaan Anda tentang itu? |
3.Giving
Opinions (memberi pendapat) :
·
I’m convinced that ….
·
I reckon ….
·
I consider that ….
·
According to the expert, I ….
·
In my opinion, .…
·
I think ….
|
Saya yakin
bahwa ....
Kurasa .... Saya menganggap bahwa .... Menurut ahli, saya .... Menurut pendapat saya, .... Saya pikir .... |
4.GIVING
ADVICE PERMMISION
In my opinion,…
Maybe you should…
How about…I think…
Okay, you may…
Alright, you can do it.
I give you permission to…
|
Menurut
pendapat saya, ...
Mungkin Anda harus ... Bagaimana ... Saya pikir ...
Oke, Anda
mungkin ...
Alright, Anda bisa melakukannya. .I memberikan izin untuk ... |
GIVING
WARNING
Be careful, or you’ll…
Watch out, you might be…
Do not …
|
Hati-hati, atau Anda akan ...
Watch keluar, Anda mungkin ... Jangan ... |
RELIEF
& PAIN
GIVING
PAIN
because of it, we must feel pain. some expression of pain :
- its very painful. I can't stand it. - the pain hurts me very much. - that's hurts!-Oh, my headache! - my back pains me. - I'm not feeling well. - I have a bad cough. - I feel terrible. - I'm really sick. - I can no longer stand. |
karena itu, kita
harus merasakan sakit. beberapa ekspresi rasa sakit:
- Yang sangat menyakitkan. Aku tidak tahan. - Nyeri menyakitkan saya sangat banyak. - Itulah sakit, sakit kepala saya-Oh! - Saya sakit punggung saya. - Aku tidak enak badan. - Aku punya batuk buruk. - Saya merasa tidak enak. - Aku benar-benar sakit. - Aku tidak bisa lagi berdiri. |
GIVING
RELIEF
What a relief!
- That's a relief! - I'm very relieved to hear that (it) - I'm glad everything's running well. - I'm glad it's done. - thank God for that. - Thank goodness. - thank heaveness. - Oh, good! - Oh, marvelous |
Apa yang
lega!
- Itu melegakan! - Saya sangat lega mendengar bahwa (itu) - Aku senang semuanya berjalan dengan baik. - Aku senang itu dilakukan. - Terima kasih Tuhan untuk itu. - Syukurlah. - Terima heaveness. - Oh, bagus! - Oh, luar biasa |
Ex ample satisfied
Paul : Have you read
today’s newspaper?
James : Not yet. Is it interesting?
Paul : Yes, the apology from the company. Take a
look. The paper is over there.
James : Picking up the newspaper and starting to read
it. Is that all?
Paul : Yes.
James : This is not enough. I’m not satisfied yet. The
size of the ads should have been half of the page. Besides, the company only
apologized but they didn’t mention what they would do.
Paul : Oh, come on. The point is not the
matter of the size, but the company sincere to apologize.
James : Still it’s not satisfying.
Paul : I think they have already shown their
good will. It’s more than enough.
Paul: Apakah
Anda membaca koran hari ini?
James: Belum. Apakah menarik? Paul: Ya, permintaan maaf dari perusahaan. Coba lihat. Makalah ini ada di sana. James: Mengambil koran dan mulai membacanya. Apakah itu semua? Paul: Ya. James: Ini tidak cukup. Saya belum puas. Ukuran dari iklan seharusnya setengah halaman. Selain itu, perusahaan hanya meminta maaf tapi mereka tidak menyebutkan apa yang akan mereka lakukan. Paul: Oh, ayolah. Intinya bukan masalah ukuran, tetapi perusahaan tulus untuk meminta maaf. James: Masih itu tidak memuaskan. Paulus: Saya pikir mereka telah menunjukkan niat baik mereka. Ini lebih dari cukup. |
Hikmah : Hey Indana ! Do you know
the hot news in our school ?
Indana : Yes, I know. About the minimum score, isn’t it ?
Hikmah : Yes, exactly. What do you think ?
Indana : I think it so high. I believe that is bad idea.
Hikmah : I don’t think so. Precisely with the 70 score, we can go into the University easily. With PMDK program.
Indana : Yes, I know it. But, for everyday it so hard.
Hikmah : Maybe, it can be the pole for us to be better than yesterday. I hope we can do it. Although it so hard.
Indana : Ok. Amin.
Indana : Yes, I know. About the minimum score, isn’t it ?
Hikmah : Yes, exactly. What do you think ?
Indana : I think it so high. I believe that is bad idea.
Hikmah : I don’t think so. Precisely with the 70 score, we can go into the University easily. With PMDK program.
Indana : Yes, I know it. But, for everyday it so hard.
Hikmah : Maybe, it can be the pole for us to be better than yesterday. I hope we can do it. Although it so hard.
Indana : Ok. Amin.
Contoh dialog Ekspresi memberi dan meminta
pendapat:
Hikmah: Hey Indana!
Apakah Anda tahu berita panas di sekolah kita?
Indana: Ya, saya tahu. Tentang nilai minimum, bukan? Hikmah: Ya, tepat. Bagaimana menurut Anda? Indana: Saya pikir itu begitu tinggi. Saya percaya bahwa adalah ide yang buruk. Hikmah: Saya tidak berpikir begitu. Justru dengan skor 70, kita bisa masuk ke Universitas mudah. Dengan program PMDK. Indana: Ya, saya tahu itu. Tapi, untuk sehari-hari begitu sulit. Hikmah: Mungkin, itu bisa menjadi tiang bagi kita untuk menjadi lebih baik dari hari kemarin. Saya berharap kami bisa melakukannya. Meskipun begitu keras. Indana: Ok. Amin. |
Example of
dialog expressing warning
Bisma
: Have you ever tried smoking, Claudia?
Claudia : Honestly, yes. I have. It was out of curiosity, but
then led to a habbit. I regretted doing it, though.
Bisma
: May I know the reason why?
Claudia : My
aunt was a heavy smoker. She has a cancer. The doctor said that it resulted
from her smoking habit.
Bisma
: Oh, I’m sorry.
Claudia : Then
she warned me about the dangers of smoking. She stopped smoking, too, of corse.
By the way, do you smoke? If you do, it is advisable that you stop smoking.
Bisma
: Fortunately, I don’t smoke. I hope that I’ll never give into the
temptation of smoking.
Claudia
: Ha..haa, you’d better not.
Bisma: Apakah
Anda pernah mencoba merokok, Claudia?
Claudia: Jujur, ya. Aku punya. Itu keluar dari rasa ingin tahu, tapi kemudian menyebabkan habbit. Aku menyesal melakukan hal itu, meskipun. Bisma: Boleh saya tahu alasan mengapa? Claudia: Bibiku adalah seorang perokok berat. Dia memiliki kanker. Dokter mengatakan bahwa itu dihasilkan dari kebiasaan merokok nya. Bisma: Oh, maafkan aku. Claudia: Lalu dia memperingatkan saya tentang bahaya merokok. Dia berhenti merokok, juga Corse. By the way, apakah Anda merokok? Jika Anda melakukannya, itu disarankan agar Anda berhenti merokok. Bisma: Untungnya, saya tidak merokok. Saya berharap bahwa saya tidak akan pernah menyerah ke dalam godaan merokok. Claudia: Ha .. haa, Anda sebaiknya tidak. |
Giving relief
Situation :You borrowed your
friend’s new digital camera. It suddenly stopped working. You have taken it
back to him.
You
: I’ m terribly sorry, I think I’ ve broken it.
Your friend
: It’s okay. The main buttons come out, that’s all.
You
: that’s a relief.
Situasi:
Anda meminjam kamera digital
baru teman Anda. Tiba-tiba
berhenti bekerja. Anda telah mengambil
kembali kepadanya.
Anda: Saya sangat menyesal, saya pikir saya sudah rusak itu. Temanmu: Tidak apa-apa. Tombol utama keluar, itu saja. Anda: itu lega. |
Giving pain
Karen
: Hi, … Sally. What’s wrong with you. You look so sad.
Sally
: Please, leave me alone.
Karen
: What’s the problem? Tell me.
Sally
: I can’t tell my pain in words.
Karen
: Oh, I guess. It must be about Josh . Am I right?
Karen: Hi, ... Sally. Apa yang
salah dengan Anda. Kau tampak
begitu sedih.
Sally: Tolong, biarkan aku sendiri. Karen: Apa masalahnya? Katakan padaku. Sally: Saya tidak bisa mengatakan rasa sakit saya dengan kata-kata. Karen: Oh, saya kira. Ini harus tentang Josh. Apakah saya benar? |
0 komentar:
Posting Komentar